Where do you expect the list of „areas“ (actually a nice name) to appear in bear? If it would appear exactly like in things app with all its nested child nodes then it is not what I and probably the others expect as it is not a strict separation.
I think @Eleanor has nailed it with that: