Link won't show note if using hide subtag notes

Beta Panda Bug Reports
2

That is a side effect of limitations how the database work. See here:

Link