Odd behaviour in Stage Manager

Since upgrading to MacOS26 (Tahoe) on my M4 MacBook Pro, Bear has not been working correctly with Stage Manager. I figured a Bear update would fix it, but it hasn’t. See attached screenshots for how Bear appears in the list, and after selecting it.