Strikethrough bugging around em dashes

If there’s an em dash right before the strikethrough tilde signs, the strikethrough doesn’t work. Deleting the em dash fixes it. documentation: