We don’t have a lot of information regarding how background mode works on iOS, but it sounds reasonable that, with the deterioration of the battery, less time is given to apps to preserve the device’s active time.
Regardless of the possible problem emerging with a note locked state, is pretty much the same problem. If the background time is not granted and the note is edited on another device, the iOS Bear can’t lock the note in the background.