Yes. Tabs. It would solve a thousand little issues and they are baked in macOS. We have discussed it at length here:
Unfortunately the devs told us at the time this was unlikely to happen. I hope they revisit that stance, because working on several documents at once and flying between them is sort of impossible with the current UX.