My only “issue” currently is that tables on MacOS are only become side-scrollable very late. I have tags in tables (e.g. names of team-mates or projects) but these wrap to new lines in narrow columns (e.g. a two-line tag). This makes them very hard to read.
Here you see actually 2 examples. In this case from the iPad, but depending on the available screen, Mac behaves the same. Tags wrap across 2 lines, making them hard to read (first one) and in some cases the styling of a tag wraps but not the content (second).