iAlex
September 27, 2026, 8:35am
1
Bear Version: Bear Web App
OS Version: macOS Ventura 13.7.8 (Google Chrome)
What were you doing: Adding a file with a Cyrillic (Russian) filename into a note.
What feature did you use: File attachment / Drag and drop.
What happened: The filename was inserted and displayed as a raw percent-encoded string (e.g., %D0%BF%D1%80…) instead of the actual text.
What did you expect to happen: The file attachment block should display the readable Cyrillic filename, properly decoded.
trix180
September 28, 2026, 7:53am
2
Hello. Do you mind sending an example of a file name reporting this issue?
iAlex
September 28, 2026, 8:47am
3
тест документ.txt (27 Bytes)
Hello! Sure, here is an example. Any file with Cyrillic characters behaves like this. For instance, I am attaching a file named “тест документ.txt”.
trix180
September 29, 2026, 3:04pm
4
I might be misunderstanding your report. Can you send me a screenshot of what you see when you drop the file on a note in Bear Web?
Oh, I see. The note preview shows the Cyrillic encoding instead of the actual name.