I love that Panda adds folding. I often find in my daily notes, though, I write many smaller things as outline bullets in a linear flow, but break off bigger sections (like notes from a meeting) under headings.
I’d like to be able to resume the linear outline flow after writing under a header, but there’s no way to do so without defining a new heading.
The formatting I often use to mark the end of a section under a header is a horizontal rule (***). However, this does not influence folding (it gets captured under the prior heading). I wish it was possible to mark the end of a foldable region with a horizontal rule.