Tag on headers (H1, H2 ...)

My most notes are structured by various levels of headers, and many notes have multiple tags. I hope if I search or filter notes by a tag, I can quickly get to know where the tag is located in the note.